On a different tangent, they have the oddest names for hair salons in Tokyo. I have yet to figure out how these two words relate to cutting hair (smile).
I still have this photo on my iPhone of this fellow with something written on the strong around his neck holding his work ID card that made me burst out laughing. He did not understand why.
my favorite is the hair salon called ‘Fanny’… they changed it to ‘Aphrodite’
the one down the street is called ‘Pooooo’
(i don’t even want to know!! lol)
There’s a good bread shop called ‘Bicci’.. pronounced like ‘bitch’ tho.. lol
I saw a shop called Titty and it sells young female fashion in Odaiba. Perhaps an unfortunate translation.
It must be the translation.
I still have this photo on my iPhone of this fellow with something written on the strong around his neck holding his work ID card that made me burst out laughing. He did not understand why.
One day, I will post it 🙂
my favorite is the hair salon called ‘Fanny’… they changed it to ‘Aphrodite’
the one down the street is called ‘Pooooo’
(i don’t even want to know!! lol)
There’s a good bread shop called ‘Bicci’.. pronounced like ‘bitch’ tho.. lol
Why I ask? (Smile)
One of the city’s mysteries that we gaijin will never figure out …